{"id":6672,"date":"2025-07-08T17:39:31","date_gmt":"2025-07-08T17:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lgx.lu\/?page_id=6672"},"modified":"2025-07-21T18:36:15","modified_gmt":"2025-07-21T18:36:15","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lgx.lu\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. Website Publisher<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

S\u00e0rl Press Play
<\/strong>Limited liability company registered in Luxembourg<\/em><\/p>

Registered office :
5 rue Geespelt
L-3378 Livange, LUXEMBOURG

<\/p>

Business license number : 10171413\/0
Registration number : 20 242 438 656
EU VAT number: LU35904620
Contact email: contact@lgx.lu<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2. Publishing Director<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

Eli LUBAMBU<\/strong> Co-director of Press Play S\u00e0rl<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3. Website Hosting Provider<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

O2 Switch<\/strong>
Chemin des Pardiaux,
63000 Clermont-Ferrand
Website https:\/\/o2swith.fr<\/strong><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4. Intellectual Property<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

All content on the lgx.lu website (texts, images, illustrations, videos, graphics, logo, etc.) is protected under applicable intellectual property laws.<\/p>

Unless otherwise stated, this content is the exclusive property of S\u00e0rl Press Play<\/strong> its respective creators.<\/p>

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation ou utilisation partielle ou totale, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, est strictement interdite.<\/p>

Some photographs are the work of external contributors. Their names and credits will be specified in a dedicated page<\/a>.<\/strong> Reproduction of any kind is strictly prohibited without prior written consent.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5. Personal Data<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

The management of personal data is detailed in our Privacy Policy<\/strong><\/a>accessible from the footer.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6. Cookies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

The site uses cookies to enhance the user experience. A banner allows you to manage your preferences. For more information, please refer to our Cookie Policy<\/strong><\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7. Liability<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

The publisher strives to ensure the accuracy of the information published. However, it cannot be held responsible for any errors, omissions, or outcomes resulting from the use of this information.<\/p>

Hyperlinks may redirect to third-party websites : S\u00e0rl Press Play<\/strong> LGX declines all responsibility for their content.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8. Applicable Law<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t

This website is governed by Luxembourg law. Any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Luxembourg.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Press Play S\u00e0rl Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e immatricul\u00e9e au Luxembourg Si\u00e8ge social : 5 rue Geespelt L-3378 Livange, LUXEMBOURG N\u00b0 autorisation de commerce : 10171413\/0 Matricule : 20 242 438 656 TVA intracommunautaire : LU35904620 Email de contact : contact@lgx.lu 2. Directeur de la publication Eli LUBAMBU \u2013 Co-g\u00e9rant de Press Play S\u00e0rl 3. H\u00e9bergeur du site O2 Switch Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand Site web : https:\/\/o2swith.fr 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L\u2019ensemble du contenu du site lgx.lu (textes, images, illustrations, vid\u00e9os, graphismes, logo, etc.) est prot\u00e9g\u00e9 par les lois en vigueur sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Sauf mention contraire, ces contenus sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Press Play S\u00e0rl ou de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation ou utilisation partielle ou totale, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, est strictement interdite. Certaines photographies sont l\u2019\u0153uvre de contributeurs externes. Leur nom et leur cr\u00e9dit seront pr\u00e9cis\u00e9s dans une page d\u00e9di\u00e9e. Toute reproduction est interdite sans accord pr\u00e9alable. 5. Donn\u00e9es personnelles La gestion des donn\u00e9es personnelles est d\u00e9taill\u00e9e dans notre Politique de confidentialit\u00e9, accessible depuis le pied de page. 6. Cookies Le site utilise des cookies pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Un bandeau vous permet de g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences. Pour plus d\u2019informations, consultez notre Politique de cookies. 7. Responsabilit\u00e9 L\u2019\u00e9diteur s\u2019efforce d\u2019assurer l\u2019exactitude des informations publi\u00e9es. Cependant, il ne saurait \u00eatre tenu responsable des erreurs, omissions ou r\u00e9sultats pouvant d\u00e9couler de l\u2019usage de ces informations. Des liens hypertextes peuvent rediriger vers des sites tiers : Press Play S\u00e0rl d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu. 8. Droit applicable Le pr\u00e9sent site est soumis au droit luxembourgeois. En cas de litige, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux du ressort de Luxembourg.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6672","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6672"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7209,"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6672\/revisions\/7209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgx.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}